A Fundación Castelao elaborará un catálogo dixital que estará dispoñible no Arquivo Nacional

A Fundación Castelao e a Consellería de Cultura asinan un convenio para a catalogación universal de Castelao

(31-Xullo-2008)

O Consello da Xunta vén de autorizar o convenio de colaboración entre a Consellería de Cultura e Deporte e a Fundación Castelao que vai permitir a catalogación universal da obra do escritor rianxeiro. A ratificación deste acordo supón o comezo dunha das labores de compilación máis difíciles, debido ás características da obra deste escritor: moi ampla e diversa así como repartida por diferentes países.

A dificultade de localización e compilación de todo o material creativo do escritor galego, así como de fotografías ou gravacións nas que apareza, levou á consellaría a investir 300.000 euros neste convenio, mentres que a Fundación Castelao se comprometeu a elaborar un catálogo dixital que estará a disposición do público no Arquivo Nacional da Cidade da Cultura.

O proxecto, coordinado polo vicepresidente da Fundación, o historiador Miguel Anxo Seixas Seoane, conta cun grupo de 5 especialistas que está acudindo tanto a institucións públicas coma privadas que garden parte da obra do galeguista, a hemerotecas xornalísticas e mesmo coñecidos na procura da obra inédita dun dos pais do nacionalismo galego.

A obra do rianxeiro está integrada por colaboracións literarias, creacións en prosa, textos teatrais, artigos, discursos parlamentarios, cartas, manuscritos, debuxos... pero ademais repartidos polos lugares nos que foi transcorrendo a súa vida: Galicia, Madrid, Arxentina, Estados Unidos, Cuba, Montevideo, México, Chile ou Venezuela.

Para garantir a máxima rigorosidade no estudo e a compilación o máis exhaustiva posible, o equipo integrante desta investigación dividiuse entre 5 cidades ao longo deste ano para estudar o paso e creación de Castelao por elas. Unha é Vigo, onde se quere verificar o que hai deste autor na Fundación Penzol, con especial interese na densa variedade de colaboracións que desenvolveu con distintas publicacións, como El Barbero Municipal, Vida Gallega, A Nosa Terra, Nós, El Pueblo Gallego... e tamén para recoller os case 800 debuxos publicados en Faro de Vigo e o xornal Galicia.

Outro dos puntos é Santiago de Compostela, de onde se extraerá material gardado entre a Biblioteca Xeral, a Facultade de Xeografía e Historia e o Instituto Padre Sarmiento. Na Coruña a investigación desenvólvese nos fondos do Museo de Belas Artes, da Real Academia Galega e da Fundación Caixa Galicia; mentres que en Lugo o estudo desprázase ao Museo de Lugo e a Biblioteca Provincial.

Complétase o percorrido vital do galeguista cunha última parada onde tamén deixou a súa pegada: Madrid. Os lugares onde se atopan pezas de Castelao son o Arquivo de Alcalá de Henares e a Biblioteca Nacional, que ata agora tiña o privilexio de ser a única que custodiaba pezas de Castelao en exclusiva.

Durante o vindeiro ano, a investigación cruza o Atlántico para analizar a actividade do galeguista no exilio, onde se espera atopar a metade da súa obra, da que se calcula existen cerca de 3.000 pezas por todo o mundo.

A compilación da obra de Castelao é unha das iniciativas máis importantes para a Consellaría de Cultura polo que ten de salvagarda do patrimonio cultural galego disperso na diáspora.

O escritor verinense Xosé Carlos Caneiro pechará o Festival cun recital do seu último libro A vida nova de Madame Bovary

O Concello de Verín organiza o III Festival Internacional da Palabra, que nesta edición contará cunha ducia de actuacións

(30-Xullo-2008)

Unha ducia de actuacións para os públicos máis diversos, coa palabra como  motivo vertebrador, desenvolveranse en Verín, entre xoves día 31 de xullo e o domingo día 3 de agosto, na 3ª edición do Festival Internacional da Palabra. A actuación da compañía barcelonesa Teatre Arca e un concerto-homenaxe ao músico popular Manuel Rodríguez “Manoliño” destacan nunha programación que se clausurará a última hora do domingo día 3 co recital-presentación do libro A vida nova de Madame Bovary (Galaxia) do autor verinense Xosé Carlos Caneiro.

Xéneros tan diversos como o cabaré, o teatro de fantoches ou as artes plásticas intégranse nun programa que protagonizan creadores e intérpretes galegos, portugueses e de Castela-León; aínda que participen artistas dunha ducia de países. Cinco actos de narrativa oral nos que intervirán media ducia de contadores de Brasil, Portugal, Zamora e Galicia, catro presentacións de libros en lingua galega, portuguesa e española, e a actuación dun  recitador ambulante de poemas son os actos nos que a palabra é protagonista dentro da súa vertente máis tradicional ou literaria. Un cabaré ambulante, cunha banda de jazz e sete actores en escena, servirá como contrapunto a este maratón que converterá a Verín durante catro días en centro das relacións en directo das producións culturais en lingua castelá, portuguesa e galega.

O Festival Internacional da Palabra está organizado polo Concello de Verín e conta coa colaboración,  no ámbito institucional, do Instituto Camoes de Portugal, a Deputación Provincial de Ourense, a Cámara Municipal de Chaves e o Concello de Fene. BioCoop, o Consello Regulador da D.O. Monterrei, a Pastelería Primavera e diversos negocios de hostalería son algunhas das empresas da comarca que apoian este festival, que ten un orzamento global arredor dos 10.000 euros.

 [Programa na Axenda]

Cidades e literatura, conferencias, verbas na rúa, presentacións de libros e a resolución do premio Microcoruñas acompañarán os actos propios da XXXVII Feira do Libro

A Coruña convertirase en cidade literaria conmemorando os seu 800 Aniversario

(30-Xullo-2008)

Entre os días 1 e 10 de agosto A Coruña será escenario de distintos eventos e actividades relacionados coa literatura que terán o 800 aniversario do outorgamento da Carta Puebla como ixo común. O programa, baixo o nome 'A cidade literaria no VIII Centenario', pon en valor á cidade como referente das letras galegas e discorrerá en paralelo á realización da XXXVII Feira do Libro da Coruña, que nesas mesmas datas se celebrará na cidade.

As actividades programadas son:

Marinedas. Literatura e cidades, cidades e literatura

Non hai mellor homenaxe a unha cidade que darlle como regalo a inmortalidade literaria. Retratar as súas xentes e os seus costumes, empregar como escenario as súas rúas e como argumento as súas anécdotas, contos e acontecementos para construír unha obra universal, capaz de conmover a calquera lector alí onde se atope, é concederlle a grandeza da permanencia no tempo.

Con permiso de dona Emilia Pardo Bazán, utilizamos o sobrenome literario máis universal da nosa cidade, Marineda, para este ciclo de conferencias coordinado polo escritor Pedro A. Ramos García e dedicado a facer un percorrido por tres cidades moi especiais, tres cidades literarias: A Coruña, Madrid e Barcelona.

Conferencias (Ás 21.00 h.)

Venres 1: Pasado e presente dunha cidade literaria: A Coruña. Relator: Xulia Souto

Sábado 2: O Madrid de Historias do Kronen. Relator: José Ángel Mañas

Xoves 7: A Barcelona negra e mediterránea de Vázquez Montalbán. Relator: Paco Camarasa

Venres 8: A odisea coruñesa. Relator: Manuel Rivas

Lugar: Carpa da Feira do Libro da Coruña. Xardíns de Méndez Núñez

Verbas na rúa

A cidade da Coruña ten a sorte, ao longo da súa historia, de contar con numerosos escritores e poetas que a retrataron nos seus versos e nas súas prosas tanto en galego como en castelán. Emilia Pardo Bazán, Wenceslao Fernández Flórez, Lorenzo Varela, Curros Enríquez, Rosalía de Castro, González Garcés, Tomás Barros, Álvarez Torneiro, Eduardo Pondal, Luisa Villalta, Darío Xoán Cabana, Luz Pozo Garza, Cesáreo Sánchez, Ánxeles Penas, Lino Braxe, Fernán Vello, Francisco Salinas, Xosé M. Martínez Oca, Antonio Riveiro Coello, Alfredo Conde, Xavier Seoane, César Antonio Molina, Luis Rei Núñez, Xurxo Souto, Manuel Rivas e moitos outros, coñecidos ou anónimos, dedicaron esforzo, amor e paixón en trasladar a papel as mil e unha Coruñas posibles.

Agora devolvemos as súas palabras a eses lugares. Poesía, narrativa e historia na rúa. Verbas na rúa. En distintos lugares da cidade colocaranse no chan frases alusivas, poemas e prosas dedicadas á cidade. Outra forma de coñecer e ler A Coruña.

Premios Microcoruñas

Entrega dos premios do certame Microcoruñas ao que se presentaron 170 propostas entre as tres categorías: micropoemas, microrrelatos e microcurtas relacionados coa cidade coruñesa e que conta coa colaboración de FNAC Coruña.

Os membros do xurado son Marta Otero, Miguel Anxo Fernán Vello, Ana Abelenda e Manolo Lourenzo.

- Lugar: Fundación Luís Seoane

- Día: sábado 9 de agosto ás 20.30 h.

Presentación de libros

Con motivo da realización do VIII Centenario da cidade da Coruña, o Concello en colaboración con distintas editoriais, publica diversos libros dedicados especialmente á cidade que serán presentados na Fundación Luís Seoane:

- Alfonso IX e Crunia

- Poemas coruñeses. Antoloxía de textos poéticos dos séculos XIX e XX sobre A Coruña

- A Coruña nos textos dos viaxeiros. Séculos XVIII, XIX e XX.

O autubús estará acompañado por varias ciclobibliotecas para o público máis novo

Un autubús percorrerá este verán as praias galegas para fomentar a lectura

(29-Xullo-2008)

A conselleira de Cultura, Ánxela Bugallo, e o director xeral de Creación Difusión Cultural, Luís Bará, presentaron está mañá na Coruña "Máis libros, máis libres", unha campaña de nimación á lectura que percorrerá varias cidades e vilas galegas para achegar ás praias o pracer polo libro e a lectura.

Durante este verán un autobús percorrerá a costa galega e tamén as praias fluviais do interior achegando libros de diferentes xéneros e para todas as idades. Estará acompañado por varias "ciclobibliotecas" con contacontos e outras actividades de dinamización para os máis novos.

O autobús de "Máis libros, máis libres" comeza a súa viaxe hoxe na praia de Riazor, de onde partirá para levar a literatura ata Ribadeo (praia dos Castros), Viveiro (praia de Covas), Foz (praia da Rapadoira), Ferrol (praia Doniños, zona de Outeiro), Carballo (praia de Razo), Boiro (praia Barraña), Vilagarcía (centro da vila), O Grove (centro da vila), Pontevedra (centro da vila), Cangas (praia Rodeira), Vigo (Samil), e ata as praias fluviais de Ourense, Allariz e O Barco. Ademais, o bus vai estar tanto pola mañá (de 10 a 14h) coma pola tarde (de 16 a 20h) a difundindo literatura para chegar ao maior número posible de lectores.

Esta iniciativa da Dirección Xeral de Creación e Difusión Cultural encádrase dentro do Plan da Lectura, que presentou Ánxela Bugallo no Parlamento en outubro. O plan ordena por primeira vez de forma integral todos os esforzos que se realizan para incrementar o hábito da lectura e fortalecer todos os actores do sector, desde libreiros a bibliotecas ou editores, para o que se prevé un investimento total de 50 millóns de euros até o ano 2011. O Plan da Lectura é unha obriga que se deriva da Lei do Libro e da Lectura, que entrou en vigor a finais de xaneiro, para ordenar este sector de grande importancia cultural e económica. Para elaborar o Plan, a Consellería de Cultura mantivo un diálogo continuo con todas as partes implicadas.

O portugués é unha das figuras máis destacadas do panorama poético da segunda metade do século XX

Amadeu Batista gaña a XVI edición do Premio de Poesía Espiral Maior

(28-Xullo-2008)

O poeta portugués Amadeu Baptista venceu, por unanimidade, a XVI edición do Premio de Poesía Espiral Maior, coa obra Açougue, presentada baixo o lema de Francis Bacon.

O xurado, que estivo formado polos poetas Xosé María Álvarez Cáccamo, Xavier Rodríguez Baixeiras e o director da editorial, Miguel Anxo Fernán Vello, destacou a obra de Baptista como unha "proposta de grande interese poético e literario", amais de amosar unha poesía "limpa, natural e fluída". Sobre o contido subliñou a súa "capacidade de evocación do pasado" á vez que "ilumina unha especie de crónica colectiva do pobo portugués".

Nesta edición concorreron 206 traballos procedentes de Galicia, Portugal e Brasil e é un dos premios poéticos máis importantes do país e xa foi acadado por poetas como Yolanda Castaño, Xabier Seoane, Carlos Penela ou Rafael Lema.

Amadeu Baptista é un dos poetas máis importantes da segunda metade do século XX, con libros traducidos ao castelán, inglés ou francés, obtivo, entre outros galardóns, o Prémio de Poesia e Ficção de Almada, o Prémio Nacional de Poesia Natércia Freire, o Prémio Internacional de Poesia Palavra Ibérica ou o Prémio Nacional Sebastião da Gama (en dúas ocasións).

Este premio, creado polo Real Coro "Toxos e Froles",  celebra o 150 aniversario da concesión do título de cidade ao Concello de Ferrol

Ferrol homenaxea co Premio Porto Magno a Ramiro Fonte

(24-Xullo-2008)

Como celebración do 150 aniversario da concesión do título de cidade ao Concello de Ferrol, o Real Coro "Toxos e Froles", decano dos coros históricos galegos, crea o premio Porto magno.

O xurado do Porto magno, entre os que figuran entre os seus membros Julia Uceda, Premio Nacional de Poesía; Miguel García Posadas, Presidente da Asociación Nacional de Críticos Literarios; Ramón Pernas, escritor e director da Fundación Ámbito Cultural; Ramón Loureiro, escritor e xornalista; Pedro Sanz, xornalista,mestre e presidente do Real Coro "Toxos e Froles"; Segundo Pérez López, Director do Instituto Teolóxico Compostelán; Félix Villares, cóengo de Mondoñedo e escritor; e varios membros da xunta directiva do Toxos acordou, por unanimidade, conceder este premio a Ramiro Fonte baixo estas palabras: "Gran poeta entre os mais grandes de sempre, en recoñecemento a toda a súa obra literaria, coa gratitude da Galicia do norte súa".

Este premio entregarase o día 28 ás 13.30 h. na Sala de Recepcións do Concello de Ferrol. No acto participarán o alcalde, Vicente Irisarri; a Concelleira de Cultura, Yolanda Díaz e o Presidente do "Toxos e Froles", Pedro Sanz. A continuación terá lugar a lectura da acta do xurado, a laudatio a cargo de Miguel García Posadas e a entrega do premio a Ramiro Fonte quen, xunto a Julia Uceda, procederán á lectura dalgúns poemas. Está esperada a presenza do Ministro de Cultura César Antonio Molina quen pechará o acto.

En 1983 publica o seu primeiro libro, As cidades da nada (Sociedad de Cultura Valle-Inclán)». Con Designium (Xerais) foi Premio da Crítica en Galicia e Premio Losada Diéguez de creación. Pasa un segredo (Xerais), de 1988, foi galardoado co Premio da Crítica Española. Foi gañador do Premio Esquío con Adeus Norte (Sociedad de Cultura Valle-Inclán) e Mínima moralidade (Deputación da Coruña) foi merecedor do González Garcés. Recentemente publicou As pontes do ceo (Xerais) coa que pechaba a triloxía "Vidas de infancia", coa que Ramiro Fonte decidiu emprender para reconstruír o Pontedeume da súa infancia.

Os seus poemas están presentes en numerosas antoloxías de poesía galega e peninsular.

Todos aqueles que desexen adherirse ao homenaxe a Ramiro Fonte do vindeiro luns, poden facelo enviando un correo electrónico ao enderezo amboage56@hotmail.com

Recitais poéticos e presentacións de libros encheran a Galería das Letras

O Festigal08 chega a súa sétima edición con 48 horas de letras, música, tendencias e diversidade

(23-Xullo-2008)

Durante os días 24 e 25 de xullo, o Campus Universitario Sur de Santiago de Compostela converterase nun grande océano cultural. Neste 2008 o Festigal chega a súa sétima edición e o celebra, baixo a dirección da Fundación Galiza Sempre e Galiza Nova, con 48 horas de música, tendencias e diversidade.

O Festigal está concebido como un escaparate cultural, onde a cultura galega e a internacional (tradicionalmente cunha especial atención aos países da lusofonía), manteñen un frutífero diálogo. Vai máis alá dun simple festival de música, xa que conta con charlas, mesas redondas e presentacións de libros -galería das ideas-, actuacións de maxia, tendas de artesanía, de libros, estreos audiovisuais... En base aos anos anteriores, está previsto que pasen 20.000 persoas ao longo dos dous días que dura o Festigal. Na organización participarán 200 persoas, contando os voluntarios. O Festigal contará con 40 postos de artesanía e tendas, 6 exposicións e 15 postos de xantar e bares. O recinto, que ocupará un total de 20.000 metros cadrados, contará con zona de acampamento, na que se instalarán, en torno a 160 tendas. Para a promoción do Festigal 2008, editaranse 20.000 programas, 15.000 cartaces e 50.000 folletos.

Na Galería das Letras desta edición participarán ás librarías Andel do libro (Vigo), A Palabra Perduda (Santiago) e Pedreira (Santiago) e as editoriais OQO, Rinoceronte, Urco, A Nosa Terra, Galaxia e a Lonxa Cultural amais de recitais de poesía e presentacións de libros.

 [Programa na Axenda]

 [Programa na web do Festigal08]

No marco da Feira o escritor local Xosé Vázquez Pintor falará sobre a súa obra Para dicir abril (Sotelo Blanco)

Melide acollerá esta fin de semana a I Feira do Libro no Camiño de Santiago

(23-Xullo-2008)

Por vez primeira os libreiros de Melide terán un día de homenaxe ao seu traballo e tamén un escaparate para a creación literaria da comarca. O Concello de Melide organiza esta fin de semana a I Feira do Libro no Camiño de Santiago, que centrará todos os seus actos na praza do Convento da vila.

Dende o sábado, ás 11.00 h. –hora de apertura da feira-, poderanse visitar as casetas de librarías instaladas na praza, onde ás 12.00 h., a escritora Mercedes Queixas pronunciará o pregón co que quedarán inaugurados dous días dunha feira literaria pioneira en Melide.

Entre as visitas ás casetas, está programada para as 13.00 h. do sábado a presentación da segunda novela da escritora Iria López Teixeiro, Santa Matriusca (Biblos). Será tamén no marco desta feira, o sábado, cando se realice a entrega de premios do I Concurso de Artes Plásticas do Concello de Melide, Os sons de Galiza, cuxos traballos finalistas poden visitarse durante estes días no Museo da Terra de Melide. A entrega de premios deste certame de pintura dará comezo ás 18.30 horas, no Salón de Plenos do Concello.

Para os máis pequenos, o sábado desenvolveranse talleres sobre ilustración e outros aspectos vencellados aos libros, así como unha sesión de contacontos a cargo de Santi Prego.

O equipo de goberno de Melide incluíu tamén na programación desta fin de semana varias actuacións musicais. A primeira delas, o sábado –Cantón de San Roque, 23.00 h.-, traerá a Melide ao grupo Sumrrá, que presentará na vila o seu terceiro traballo, co que se está a consolidar como grupo de referencia a nivel estatal pola calidade do seu jazz que conserva sempre a pegada galega.

As actividades con maior peso literario desta I Feira no Camiño de Santiago concentraranse na mañá do domingo 27. Ás 12.00 h., o director xeral de Edicións Xerais, Manuel Bragado, moderará unha mesa redonda na que participarán varios gañadores do Certame de Creación Literaria da Terra de Melide entre os anos 2000 e 2007.

Ao seu remate, o escritor Xosé Vázquez Pintor, que recentemente deu nome á biblioteca pública municipal da vila, estará na Feira do Libro para participar nun coloquio que xirará derredor da súa obra Para dicir abril (Sotelo Blanco). Xunto a Vázquez Pintor, estarán Ánxela Gracián, directora da Colección Medusa de Sotelo, onde o autor melidense publicou a súa obra, e tamén a escritora cubana Yanelis Velazco, autora da tese Xosé Vázquez Pintor: a memoria que reconstrúe un mundo.

A alcaldesa de Melide, Socorro Cea, avanzou que “quixemos con esta feira recoñecer o traballo das librarías de Melide, unilas nun proxecto común e dar un pulo á actividade literaria e creativa que sempre caracterizou á nosa comarca”. Así mesmo, a rexedora melidense destacou que “temos un programa ambicioso que traerá a Melide a figuras de referencia da literatura galega actual, ao tempo que queremos apostar por novos rostros e actividades que animen á xente nova a achegarse aos libros”.

Neste sentido, a Feira do Libro que organiza o Concello de Melide contará tamén o domingo con obradoiros, dirixidos polo ilustrador Xosé Tomás; contacontos coa compañía Seisdedos e contos de ciclobibliotecas con Anxo Moure. Amais, durante os dous días, o Concello de Melide sorteará entre os asistentes á feira lotes de libros. Nesta mesma liña de fomento da lectura, o Concello de Melide ten tamén a disposición dos usuarios das piscinas de Furelos o servizo de bibliopiscinas, grazas ao cal se poden consultar xornais e libros en servizo de préstamo nas propias instalacións das piscinas descubertas.

Dende a Concellaría de Cultura, a concelleira Conchi Castro destacou que “é unha aposta pioneira para o noso Concello, pero entendemos que os libros e a cultura non deben ficar ancorados nas grandes cidades, senón que é preciso tamén escoitar o que teñen que dicir as vilas coma Melide, nas que a actividade cultural é se cadra menos vistosa pero de gran calidade”.

A Feira do Libro poderá visitarse en horario de 11.00 h. a 14.00 h. e de 17.00 h. a 21.30 h., o sábado e o domingo, que se pechará coa actuación musical de Tino Baz, ás 21.30 h., na Praza do Convento.

O director de Rodeira incidiu na necesidade de profundizar na promoción exterior do gremio

Alfonso García Sanmartín volve a ser elixido como presidente da Asociación Galega de Editores

(23-Xullo-2008)

A Asociación Galega de Editores (AGE), reunida onte en Asamblea Xeral Extraordinaria para a elección dos cargos da súa Xunta Directiva para os dous próximos anos, decidiu por maioría reelixir como presidente a Alfonso García Sanmartín, director de Rodeira-Edebé, nunha aposta da asociación pola continuidade na liña de traballo desenvolvida nestes dous últimos anos.

O equipo directivo queda tamén configurado polo vicepresidente, Francisco Alonso (Edicións Xerais de Galicia); a secretaria, Ana Guerra Cañizo (Edicións Obradoiro); a tesoureira, Pilar Sampil (Editorial Galaxia) e cinco vogais: Francisco Villegas (Edicións do Cumio), Irene Penas (Everest Galicia), Antonio Balboa (Edicións Lóstrego), Consuelo Carreira (Sotelo Blanco Edicións) e Tucho Calvo (La Voz de Galicia).

No tocante ao futuro, o presidente reelixido Alfonso García Sanmartín incide na necesidade de profundizar na profesionalización do gremio, traballando no eido da promoción exterior e da interacción cos outros gremios galegos do ámbito do libro de cara a abordar no transcurso dos próximos meses os problemas que afectan en este momento ao sector. O presidente adiantou que o Simposio O Libro e a Lectura que anualmente celebra a AGE a finais de ano sobre temas relacionados co sector editorial vai abordar na súa quinta edición a visibilidade do libro galego no exterior e a súa proxección. Asemade informou de que se está estudiando a posibilidade da súa celebración na Feira Galega das Industrias Culturais, Culturgal, que terá lugar entre o 4 e 7 de decembro no Palacio de Exposicións e Congresos da Coruña.

Na Asamblea Xeral aprobouse a creación dunha nova comisión, a de axudas, que vai a coordinar Xelasio Suárez (Ir Indo Edicións), e que se unirá ás restantes comisións existentes na AGE: de publicacións; de estatutos, garantías e conflictos; de feiras e comercio exterior; de convenio das editoriais; de actos; e de gratuidade e libro de texto. Tamén se informou da axenda de traballo prevista na Bienal do Libro de São Paulo, a que está previsto que acuda a AGE cunha representación de editores no próximo mes de agosto.

Desde Celanova para o mundo

Onde o mundo se chama Celanova. Falamos galego en todos os idiomas

(22-Xullo-2008)

A poesía de Curros Enriquez, Celso Emilio Ferreiro e Méndez Ferrín, abandonará durante unhas horas o idioma galego no que foi creada para ser recitada en linguas do mundo como o árabe, eslovaco, hebreo, servo-croata, castelán, húngaro, alemán, inglés e asturiano.

O mércores 23 de xullo terá lugar, na horta da Casa Museo de Curros Enriquez (Casa dos Poetas), un acto de homenaxe aos poetas da Terra de Celanova nun acto organizado pola Fundación Curros Enríquez, o Concello de Celanova, as Redes Escarlatas e a Universidade de Vigo baixo o título "Onde o mundo se chama Celanova. Falamos galego en todos os idiomas".

Unha vez finalizado o recitado a cargo dos alumnos do curso aos que sumarán tradutores de Curros, Celso Emilio e Méndez Ferrín noutras linguas, como éuscaro, francés ou sardo, a música da cantante de fados María do Ceu e do grupo de gaitas de Allariz, pechará o acto.

Bandeira contará a partires de mañá cunha rúa co seu nome

Silleda lembra ao escritor e político Ramón de Valenzuela

(22-Xullo-2008)

Ramón de Valenzuela Otero foi un escritor e político silledense. Aos vinte e un anos incorpórase ás Mocidades Galeguistas, da que será conselleiro da zona Lalín-A Estrada. Xunto a Castelao e a Víctor Casas participa en mitins do Partido Galeguista. Tras ser detido en agosto do 36, consegue saír da cadea para enrolarse no bando fascista, do que rapidamente deserta para poñerse ás ordes de Enrique Líster.

En 1939 marcha a Francia e dez anos despois a Arxentina, onde desempeña unha importante labor cultural. En 1966 volve a Madrid onde mantivo contacto co grupo Brais Pinto.

Publicou dúas novelas autobiográficas, en Non agardei por ninguén relata os acontecementos desde 1936 ata o seu paso ás filas republicanas, que tería a súa continuación en Era tempo de apandar. As bágoas do demo é unha mostra do seu traballo teatral. En 1974 publica o libro de relatos O Naranxo e de 1976 é a súa Historia do galeguismo político.

O 24 de abril o pleno do concello silledense acordou cambiar o nome da Rúa Iryda de Bandeira pola de Ramón de Valenzuela. Mañá celebrarase un xornada de actos en lembranza. O programa da xornada,`Unha rúa na súa vila´, comezará ás 20.00 h. cun acto cívico na Praza da Feira da Bandeira coa participación de Mariví Villaverde (viúva do autor); Xosé Neira Vilas (escritor e académico) e Luís Bará (Director Xeral de Creación e Difusión Cultural). Logo procederase á inauguración da Rúa Ramón de Valenzuela. Ás 21.00 h. haberá un acto de homenaxe na Casa da Viña, parroquia de Manduas coa descuberta dunha placa conmemorativa na casa natal.

Esta xornada de lembranza está organizada por Adellís asociación socio-cultural - Comisión pola Memoria Siñor Afranio.

 [Cartaz co programa]

Con Raida Rodríguez, Martín Veiga, Samuel Solleiro e Xavier Queipo

A Galería Sargadelos da Coruña acolle entre o 22 de xullo e o 12 de agosto o Ciclo dos a-fora(s)

(20-Xullo-2008)

Raida Rodríguez, Martín Veiga, Samuel Solleiro e Xavier Queipo. Catro autores para falar da relación centro/periferia a través dos desprazamentos dende un lugar natal (Galicia) a outro en principio alleo.

A Galería Sargadelos da Coruña acollerá entre o 22 de xullo e o 12 de agosto o ciclo dos a-fora(s). Claudio Pato, director da Galería Sargadelos da Coruña apunta que "esta idea dos a-fóra (s) non só formula  problemas ligados aos desprazamentos demográficos por condicións de explotación dos hábitats (tal vez só podamos falar xa dun único hábitat) e polas condicións de fame que subseguen. Pois traza ao tempo unha posibilidade de tirar desa carencia todo un idioma da excelencia, toda unha arte do común, unha fala que se produce na non distancia".

PROGRAMA

22 de xullo (20.00 h.). Poesía sen poemas: ningún lugar  nos é común, ningunha posibilidade nos é allea. Con Raida Rodríguez, Eva Méndez do Roxo e Carles-Lluís Pallarès.

O suxeito poético é unha utopía.

Non hai un poder unificado, o poder está disperso, por iso non se pode conquistar, dí Sadie Plant.

Pero pódese perverter. Na palabra. A que xorde da dor da escisión. A que desexa. Desexo de vida. Alleo a calquera horizonte de sentido.

29 de xullo (20.00 h.). Poesía e periferia. Con Martín Veiga.

6 de agosto (20.00 h.). No mundo hai moitos anos. Con Samuel Solleiro.

A figura do galego nas Antillas, a soa posibilidade da figura dun galego nas Antillas, é un fruto recente da globalización, diferente desoutras figuras clásicas: a persoa da periferia que visita o centro (emigración) ou a persoa do centro que visita a periferia (exilio ou cousas peores). Hoxe é posíbel esa inmediatez no paso dunha periferia a outra. Agora ben, xorden as dúbidas: podemos realmente subestimar o papel dos centros xeopolíticos nestas situacións? A experiencia da periferia é a mesma aquí e aló? Cal podería ser o papel das outras periferias na nosa escrita futura? Somos, enfín, negros os galegos?

12 de agosto (20.00 h.). Na procura de coordenadas. Con Xavier Queipo

Aprenderannos os puntos cardinais. O tempo levounos a percibir outras dimensións. Iso segundo adoptemos o punto de vista da introspección, a condición de animais terrestres, o noso lugar no espazo, a orientación nos mapas, a nosa percepción do mundo, a memoria filoxenética ou a experiencia propia de navegantes verdadeiros ou falsos. Velaí a delimitación do universo propio.